Dance With Me, il nuovo singolo di Diplo [VIDEO]

É uscito oggi anche “Diplo Presents Thomas Wesley Chapter 1: Snake Oil”. Ecco la tracklist dell’album country

Disponibile da oggi, venerdì 29 maggio, “Diplo Presents Thomas Wesley Chapter 1: Snake Oil” (Columbia Records), il tanto atteso album country di Diplo. In concomitanza con la pubblicazione dell’album è uscito anche il video di “Dance With Me feat. Thomas Rhett & Young Thug” diretto da Brandon Dermer, con il quale l’artista americano collabora da tempo.

Nell’album sono presenti featuring con artisti del calibro di Zac Brown e Danielle Bradbery, Noah Cyrus, Orville Peck e tanti altri. Il disco include anche il singolo attualmente in rotazione radiofonica “Do Si Do” con Blanco Brown, “Heartless” con Morgan Wallen (e Julia Michaels nella versione alternativa) certificato doppio platino negli Stati Uniti, “Lonely” con i Jonas Brothers, e “So Long” con Cam.

L’anno scorso, Diplo ha presentato per la prima volta al pubblico il suo nuovo progetto country durante il primo party del Late Night di Stagecoach, dove ha ospitato Lil Nas X e Billy Ray Cyrus per il debutto dal vivo di “Old Town Road”. Diplo ha anche pubblicato il remix di “Old Town Road”, con il quale ha raggiunto la vetta delle classifiche, e si è esibito sul palco dei Grammy 2020 al fianco di Lil Nas X, Billy Ray Cyrus, Mason Ramsey, BTS e altri.

Tracklist:

1. Intro feat. Orville Peck
2. So Long feat. Cam
3. Heartless feat. Morgan Wallen
4. Lonely with Jonas Brothers
5. Dance With Me feat. Thomas Rhett & Young Thug
6. Do Si Do feat. Blanco Brown
7. On Mine feat. Noah Cyrus
8. Real Life Stuff feat. Julia Michaels & Clever
9. Hometown feat. Zac Brown & Danielle Bradbery
10. Heartbreak feat. Ben Burgess
11. Heartless with Julia Michaels & Morgan Wallen
12. Old Town Road (Diplo Remix)

Diplo, all’anagrafe Thomas Wesley Pentz, è uno degli artisti più in evoluzione del momento. Già membro dei leggendari Major Lazer, fa parte del supergruppo LSD insieme a Sia e Labrinth – con cui ha superato più di un miliardo di streaming e ha recentemente debuttato con un album. Diplo fa anche parte dei Silk City, insieme a Mark Ronson – la cui “Electricity” con Dua Lipa, certificato ORO in Italia, ha raggiunto la vetta delle classifiche mondiali e vinto un Grammy Award per Best Dance Recording. Tra i produttori più richiesti al mondo, Diplo ha collaborato con artisti del calibro di Beyoncé, Bad Bunny e Turnstile. Nel 2019, ha pubblicato “Higher Ground”, l’EP omaggio alla deep house music, sotto la nuova omonima etichetta. Continua anche a dirigere la sua etichetta Mad Decent.

TESTO DI DANCE WITH ME – DIPLO FEAT RHETT & THUG

Had another dream about you, these days the only thing I do
We’d been standing in the same room, people talkin but I don’t want to
In one ear and out the other
See you looking at me but you’re with another in one ear and out the other
Both eyes open and I can hear em sayin

Dance with me dance with me
Play that song like baby 1,2,3
Come here close and gimme your body
Let’s take it so far so far there’s nowhere left to go

Dance with me dance with me
Play that song like baby 1,2,3
Come here close and gimme your body
Let’s take it so far so far there’s nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na
Heard you read a text and didn’t reply
Looked your name up in the index and I didn’t know why
Had no choice but let you splurge it baby aight

I once wanted to buy a choppa not no ten speed
I move the limit up to ten speed
I wanna know if you was into me
Or you just saw me move my equation up by deces (decimals)

Dance with me dance with me
Play that song like baby 1,2,3
Come here close and gimme your body
Let’s take it so far so far there’s nowhere left to go

Dance with me, Dance with me
Play that song, like baby 1, 2, 3…
Come here close and give me your body
Let’s take it so far, so far, ‘cause girl I’ve got to know

Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na

Started two strangers on the back of the bus
Had a good time, had a heck of a rush
Sometimes a memory is never enough, it’s never enough, it’s never enough no

Started two strangers on the back of the bus
Had a good time, had a heck of a rush
Sometimes a memory is never enough, it’s never enough, it’s never enough no

Dance with me dance with me
Play that song like baby 1,2,3
Come here close and gimme your body
Let’s take it so far so far there’s nowhere left to go

Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go
Na na na na, na na na na, na na na na
Nowhere left to go

TRADUZIONE DI DANCE WITH ME – DIPLO FEAT RHETT & THUG

Ho avuto un altro sogno su di te, in questi giorni l’unica cosa che faccio
Eravamo nella stessa stanza, la gente parlava, ma non voglio
In un orecchio e fuori nell’altro
Ti vedo guardarmi ma sei con un altro in un orecchio e fuori nell’altro
Entrambi gli occhi si aprono e li sento dire

Balla con me balla con me
Suona quella canzone come baby 1,2,3
Vieni qui vicino e dammi il tuo corpo
Andiamo così lontano, finora non c’è più nessun posto dove andare

Balla con me balla con me
Suona quella canzone come baby 1,2,3
Vieni qui vicino e dammi il tuo corpo
Andiamo così lontano, finora non c’è più nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na na
Ho sentito che hai letto un messaggio e non hai risposto
Ho cercato il tuo nome nell’indice e non sapevo perché
Non ho avuto altra scelta che lasciarti sfoggiare baby aight

Una volta volevo comprare una choppa non a dieci velocità
Sposto il limite fino a dieci velocità
Voglio sapere se ti interessava
O mi hai appena visto spostare la mia equazione in alto di decimali (decimali)

Balla con me balla con me
Suona quella canzone come baby 1,2,3
Vieni qui vicino e dammi il tuo corpo
Andiamo così lontano, finora non c’è più nessun posto dove andare

Balla con me, balla con me
Riproduci quella canzone, come baby 1, 2, 3 …
Vieni qui vicino e dammi il tuo corpo
Andiamo così lontano, così lontano, perché ragazza che devo conoscere

Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na

Iniziarono due sconosciuti sul retro dell’autobus
Mi sono divertito, ho avuto un gran fretta
A volte un ricordo non è mai abbastanza, non è mai abbastanza, non è mai abbastanza no

Iniziarono due sconosciuti sul retro dell’autobus
Mi sono divertito, ho avuto un gran fretta
A volte un ricordo non è mai abbastanza, non è mai abbastanza, non è mai abbastanza no

Balla con me balla con me
Suona quella canzone come baby 1,2,3
Vieni qui vicino e dammi il tuo corpo
Andiamo così lontano, finora non c’è più nessun posto dove andare

Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare
Na na na na, na na na na na, na na na na na
Nessun posto dove andare