Esce Magic, il nuovo singolo per Kylie Minogue

Dopo due anni di assenza studio, la pop-star australiana pubblica un nuovo ballabile brano, che anticipa l’album Disco

“Do you believe in magic?”: ed è con un solenne ritorno alle origini che la cantante Kylie Minogue torna alla ribalta. In arrivo l’album Disco, quindicesimo lavoro studio per l’ormai cinquantaduenne autrice di Can’t Get You Out Of My Head e di Come Into My World. Ecco Magic: dopo l’incursione nel country pop con l’album Golden, uscito nel 2018, la pop star di Melbourne regala ai fan un secondo singolo, che si aggiunge a Say Something. Il clip e il brano ci mostrano un’artista in perfetta forma, a suo agio e matura musicalmente.

La sonorità, si diceva, torna a orientarsi verso una dance più ortodossa; un modo per resistere, sembrerebbe, ai giovani talenti della Trap che dominano la scena attuale. Fedele alla linea, Kylie Minogue sforna un brano costituito di battute semplici e incalzanti, che restano impresse e spingono a ballare. L’uscita del nuovo disco è prevista per novembre e, secondo le parole della stessa autrice, si tratterà appunto un “disco maturo”.

In un recente intervista, Kylie Minogue ha spiegato che il brano è pensato per un contesto notoriamente affollato ma che, in questo caso, la centralità conferita alla musica dall’energia del pezzo, fa sì che si possa ballare anche da soli: “Lo immagino come un tour, ma fatto a tutto tondo. Normalmente vuoi che le persone guardino lo spettacolo, ma penso che, in questo caso, una parte di esso ti incoraggerebbe a chiudere gli occhi e sentire l’energia”.

TESTO DI MAGIC – KYLIE MINOGUE

I feel like anything could happen
The stars look different tonight
They’re glowing all around me
It’s flowing through my body
I can feel it, I can feel it

Don’t know if I’m awake or dreaming
There must be something in the air
The time is disappearing
This moment’s never leaving
I can feel it, I can feel it

You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forеver
So, do you believе in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

Free falling, it’s a new emotion
I swear there’s diamonds in your eyes
Come hold me like you mean it
Don’t wanna keep this secret
Can you feel it?
My heart beating

You make me wanna do these wild things
Your touch is supernatural
Oh, I can’t fight this feeling
I’m floating through the ceiling

I can feel it

You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

TRADUZIONE DI MAGIC – KYLIE MINOGUE

Mi sento come se dovesse succedere qualcosa,
le stelle sono diverse, stanotte.
Brillano intorno a me.
Tutto scorre attraverso il mio corpo,
lo sento, lo sento.

Non so se sono sveglia o se sto sognando.
C’è qualcosa, nell’aria.
Il tempo sta svanendo,
questo momento non passerà.
Posso sentirlo, posso sentirlo.

Mi hai dato un inizio
e niente sulla terra può fermarlo.
È folle, sto cadendo
non so chi chiamare.
Credi nella magia?

Ballando insieme
non c’è niente di meglio.
Non pensare al domani,
faremo in modo che la notte duri per sempre.
Credi nella magia?

In caduta libera, è un’emozione nuova.
Giuro, vedo diamanti nei tuoi occhi.
Stringimi come se capissi,
non voglio tenermi questo segreto
riesci a sentire il mio cuore che batte?

Tu mi fai desiderare queste cose selvagge,
il tuo tocco è soprannaturale,
non posso resistere a questa pulsione,
sto volando verso il soffitto.
Riesci a sentirla?
Riesci a sentirla?

Mi hai dato un inizio
e niente sulla terra può fermarlo.
È folle, sto cadendo
non so chi chiamare.
Credi nella magia?

Ballando insieme
non c’è niente di meglio.
Non pensare al domani,
faremo in modo che la notte duri per sempre.
Credi nella magia?

Mi hai dato un inizio
e niente sulla terra può fermarlo.
È folle, sto cadendo
non so chi altri chiamare.
Credi nella magia?

Ballando insieme
non c’è niente di meglio.
Non pensare al domani,
faremo in modo che la notte duri per sempre.
Credi nella magia?