POPOARELE IMIGRATE CA "RESURSA"

Ce vrem sa spunem realmente când lânga cuvântul si lânga conceptul de imigrare alaturam cuvântul si conceptul de "resursa”, de ce tip de resursa vorbim, sau poate ar trebui sa spunem "salvare”?

Lunea trecuta pentru prima data dupa mult timp, sau poate chiar pentru prima data imigrantii au iesit în piata si au denuntat conditiile lor precare, de munca, de salariere, de tratare; s-au oprit pentru a ne face sa întelegem ca fara ei poate mare parte din economia noastra se opreste, si au reusit! Într-adevar multe fabrici merg înainte doar datorita acestei indispensabile forte de munca, care coboara, sau se ridica, sa faca muncile cele mai umile si mai grele, munci pe care multi italieni nu le-au cunoscut niciodata si poate nu le vor cunoaste vreodata; pentru a nu vorbi apoi de batrânii nostri! Ce am face fara dragile "îngrijitoare” care, la bine si la rau, îi îngrijesc? Dar ma întreb si va întreb: este drept sa continuam sa consideram imigrantii ca o resursa doar ca o ancora de salvare pentru economia noastra? Nu riscam poate sa taiem aripile a priori atâtor imigranti si sa gândim ca un strain poate fi doar îngrijitor sau sa ajunga într-o fabrica?
Sa consideram un barbat sau o femeie drept resursa înseamna sa putem sa o apreciem la 360 gradi, în totalitatea sa, în esenta sa, sa întelegem ca din ea putem avea un nou punct de vedere, o noua cultura, sa împartasim experiente de viata (si credeti-ma, imigrantii au multe de povestit despre viata!), sa împartasesc valorile mele si poate sa achizitionez altele noi! Înseamna sa nu privesc cu ochi diferiti directorul meu fie ca e vorba de un italian sau de un strain!
Fraza pe care o aud de multe ori pronuntata: "bine ca sunt imigrantii” o împartasesc în totalitate dar din motive pe care vi le-am mentionat mai sus si nu doar pentru ca duc înainte, gratie lui Dumneazeu, economia noastra!

(di Barbara Angelucci - Traduzione di Dinca Ionela Adriana - del 2010-03-27) articolo visto 1514 volte